Interpretadingsbums
Einmal kurz durchatmen, bitte. STOP! Reicht!
Die FDP ist nicht beim ersten Hauch der CDU umgefallen:
Die Regeln für Online-Durchsuchungen wurden laut Heise verschärft, die Zensur des Internets soll durch Löschungen Löschungsversuche ersetzt werden.
Das eigentlich interessante sind Formulierungen wie diese, die verdächtig viel Spielraum für Interpretationen lassen:
Bei der Vorratsdatenspeicherung solle die Nutzung der Daten auf schwere Gefahrensituationen beschränkt werden [...]
Was auch immer “schwere Gefahrensituationen” sein mögen, Herr Schäuble.
Noch schwammiger formulieren die Verhandlungspartner bei der Internetzensur:
[...]dass das Bundeskriminalamt (BKA) zunächst versuchen solle, kinderpornografische Seiten zu löschen statt zu sperren. Nach einem Jahr sollen die Erfahrungen mit der Löschung ausgewertet werden.
Legt man diese Worte negativ aus, bedeuten sie wohl soviel wie: “Wenn sich das Löschen als zu Anstrengend erweist, dann zensieren wir eben doch kurzerhand.”
Diese Meldung ist also sicher nicht das Ei des Columbus, aber immerhin ein Anfang.
Ein Anfang, der noch “room for improvement” bietet, wie man dieser Tage so gerne zu sagen pflegt…